留玉山中数日，今日始晴，相与同坐雪巢，以铜博山，焚古龙涎，酌雪水，烹藤茶，出万壑雷琴，听清癯生陈维允弹石泉流水调，道人复以碧玉箫作清平乐，虚室生白，尘影不动，清思不能已已。liú yù shān zhōng shŭ rì，jīn rì shĭ qíng，xiāng yŭ tóng zuò xuĕ cháo，yĭ tóng bó shān，fén gŭ lóng xián，zhuó xuĕ shuĭ，pēng téng chá，chū wàn hè léi qín，tīng qīng qú shēng chén wéi yŭn dàn shí quán liú shuĭ diào，dào rén fù yĭ bì yù xiāo zuò qīng píng yuè，xū shì shēng bái，chén yĭng bù dòng，qīng sī bù néng yĭ yĭ。
道人出所揣卷索和民瞻石先生所制清平乐词，予遂以紫玉池试想花烟，书以赠之，且邀座客郯云台同和，时至正十年腊月二十二日也凤箫声度。dào rén chū suŏ [chuăi,chuāi,chuài] juăn suŏ hé mín zhān shí xiān shēng suŏ zhì qīng píng yuè cí，[yŭ,yú] [suì,suí] yĭ zĭ yù chí shì xiăng huā yān，shū yĭ zèng zhī，qiĕ yāo zuò kè tán yún tái tóng hé，shí zhì zhèng shí nián là yuè èr shí èr rì yĕ fèng xiāo shēng dù。
十二瑶台暮。shí èr yáo tái mù。
开遍琼花千万树。kāi biàn qióng huā qiān wàn shù。
才入谢家诗句。cái rù xiè jiā shī jù。
仙人酌我流霞。xiān rén zhuó wŏ liú xiá。
梦中知在谁家。mèng zhōng zhī zài shuí jiā。
酒醒休扶上马，为君一洗筝琶。jiŭ xĭng xiū fú shàng mă，wèi jūn yī xĭ zhēng pá。
